A most alapított cég feladata a román piacon való megjelenés előkészítése, amely a hírek szerint az üzletek nyitásához szükséges ingatlanok megvásárlásán túl a helyi munkaerő toborzását és betanítását is magába foglalja.
A romániai előkészületeknél jóval előrébb tart a diszkontlánc hazai debütálása. A tervek szerint Budapesten, Győrben, Veszprémben, Zalaegerszegen, Pécsett, Szegeden, Debrecenben és Miskolcon nyílnak diszkontáruházak 2008-ban. Piaci források szerint az Aldi látványos belépőre készül, összesen négyszáz üzlettel hódítaná meg a magyar piacot. Első körben feltehetően kéttucat egységet nyitnának.
A német cég 1,3 milliárd eurónyi (csaknem 360 milliárd forintnyi) beruházást hajt végre hazánkban. Az M0-s és az 1-es főút közti 54 hektáros Hungarocommercial Park közel felén, 25 hektáros területén hamarosan befejeződik a társaság magyarországi főhadiszállásának és logisztikai központjának építése. A mintegy 50 millió eurós beruházásnak köszönhetően készülő egység a sajtóhírek szerint 300 embernek ad munkát, akiket Ausztriában képeztek ki.
Az még mindig nem egyértelmű, hogy Aldi, vagy az itthon talán jobban ismert Hofer néven futna-e a lánc. Az anyacég nevének használatára utalhat az a tény, hogy a hazai lapokban és állásbörzéken a cég konzekvensen az Aldi nevet használja a toborzáskor.
