Philippe Gildas a francia Canal+ egyik vezetője az AFP hírügynökségnek nyilatkozva elmondta, véleményük szerint a Microsoft jogtalanul használja a Vista márkanevet, ami ellen jogilag is fel fognak lépni. Indoklásában a szakember arra hivatkozott, hogy a cége 2003-ban bejegyeztette a Tele Vista brandet, amely egy, a napokban induló kábelcsatorna neve.
Jogi szakértők szerint az ügy kimenete nem egyértelmű, bár kétségtelen, hogy a Microsoftnak nincs oka túlzott aggodalomra. Az informatikai óriás ugyanis 2005-ben levédette a Vista márkanevet, amelyet akkor nem sérelmeztek a franciák. Ráadásul a hasonlóságból inkább a Canal+ profitálhat, hiszen így egy jól ismert nevet tud használni.
A szakértők szerint vajmi kevés esélye van annak, hogy a 6 milliárd dolláros fejlesztéssel megalkotott és globálisan félmilliárdos reklámkampánnyal megtámogatott Vista név használatától elálljon a Microsoft.