A L'Expansion című francia lap szerint már a múlt héten létrejött az elvi egyezség és a fúziós lépést szeptemberre tervezik. A sajtójelentések szerint a két vállalat lehetséges frigyével kapcsolatban már egy ideje keringenek találgatások, mióta közösen fejlesztenek bizonyos készítményeket. Elemzők szerint részvénycserével kombinált készpénzes ügylet lenne a két cég fúziója, tekintettel az óriási vállalati értékekre: az amerikai cég piaci értékét például 51 és fél milliárd dollárra becsülik, a Sanofi, pontosabban a Sanofi-Aventis tőkeértéke 95 milliárd euró.
A Sanofi egyelőre nem kívánta kommentálni a francia lap értesülését. Megfigyelők szerint az egyik komoly akadály, hogy egyik közösen fejlesztett gyógyszerük kapcsán szabadalmi vita robbant ki, egy kanadai gyártó pereskedik ellenük. A perben a harmadik negyedévben várható döntés, s akkor hamarosan a francia-amerikai cégházasságot is bejelentik.
A Sanofi-Synthélabo gyógyszergyár 2004-ben vásárolta fel a francia-német Aventist, 55,3 milliárd eurós ügyletben, mely során létrejött a Sanofi-Aventis csoport, amelyhez Magyarországon a kutatás-fejlesztéssel és gyártással foglalkozó Chinoin Rt. gyógyszergyár tartozik, továbbá a kereskedelmi tevékenységet folytató sanofi-aventis.