De csak addig, amíg az ASA (Advertising Standards Authority) a mondat félreérthető, kábítószerezésre utaló volta miatt kérelmezte a promóciós kampány betiltását.
Az Imperial Tobacco vezetői szerint a reklámfelügyeleti szerv által vitatott 'twist and shout' a motorosok körében gyakran használt kifejezés, és a motor beindítására használják.
Az ASA felszólította a dohányipari óriásicéget, hogy a jövőben ne használja a bújtatottan mariuhána-használatra buzdító reklámot.
Tekerésre buzdító cigarettapapír-reklám
'Twist and burn', vagyis 'Tekerj és égj!', biztatta a vásárlókat az Imperial Tobacco Rizla márkájú cigarettapapírjának szlogenje.
