A szinkron minőségének jobbítása érdekében a szakszervezet által kezdeményezett, a stúdiókkal és a filmforgalmazókkal folytatott tárgyalások eredménytelenek voltak, így a szinkron-dolgozóknak nem maradt más eszközük céljaik megvalósítására - olvasható az érdekképviselet felhívásában.
A sztrájkról a Színházi Dolgozók Szakszervezetének alapszervezetei határozatban döntöttek. A dokumentum szerint a csatlakozók "a magyar szinkron színvonalának emelése, valamint a szinkronstúdiókban bármilyen feladatot vállalók anyagi és művészi elismerésének javítása érdekében" április 10-én, 11-én és 12-én szinkronstúdiókban nem vállalnak feladatot.
Konrád Antal az MTI-nek elmondta: megpróbáltak tárgyalásokat indítani azért, hogy emeljék a művészek tíz éve változatlan honoráriumát és vállalási díjait. "A stúdiók egymás alá ígérgetnek, mindenki megpróbál megélni a piacon, és akik a munka lényegét adják, akik ott robotolnak a szinkronstúdióban, reggeltől estig vagy akár éjszakáig, azoknak a bérét húzzák meg" - fogalmazott a szakszervezet elnöke. A stúdiók azt tanácsolták, hogy a művészek egyenként pereljék be a megrendelőket, ha azok nem fizetik ki nekik a teljes honoráriumot. A szakszervezet elnöke bízik abban, hogy akciójuk nem marad észrevétlen. Mint mondta, a szinkronstúdiók nem dolgoznak annyival előre, hogy a sztrájk esetleg ne rendítené meg őket. Konrád Antal kilátásba helyezte: ha a háromnapos sztrájk nem vezet eredményre, akkor olyan hosszú időre tagadják meg a munkát, amivel kárt okozhatnak.
MTI/
Menedzsment Fórum
