A jogszabály úgy rendelkezik: az évi teljes televíziós műsoridő több mint felében európai, több mint harmadában eredetileg magyar nyelven készített műveket kell bemutatni. A műsoridő tíz százalékában olyan európai, hétben pedig magyar műsorokat kell bemutatnia, amelyeket tőle független előállítóval készíttetett, vagy attól öt évnél nem régebben készült műként szerzett be.
Mindkét szabály megsértését vizsgálják a Viasat3-nál, a TV Deko-nál és a Story TV-nél; az MTV zenecsatorna csak az első, a Filmmúzeum és a TV Paprika a független gyártói kvóta miatt számíthat eljárására.
Az összesen 16 elemből álló határozatból az is kiolvasható: kilenc műsorszolgáltató ellen azért indult közigazgatási eljárás, mert megszegték az ezen arányok teljesítésével kapcsolatos adatszolgáltatási kötelezettségüket. Erre a sorsra jutott a Filmmúzeum, a TV Paprika, a TV Deko, a fix.tv, a Budapest Televízió, a Vital TV, a VIVA, az MTV és az Echo TV is.
