Ebben az összefüggésben ENSZ adásvételi jogi egyezménye a 9. cikkely 1. bek. alatt először is azt a kikötést teszi, hogy a szerződő felek azokhoz a kereskedelmi szokásokhoz kötelesek igazodni, melyekkel nyilatkozatuk szerint egyetértenek, és amelyre ennek megfelelően a szerződésükben hivatkoztak. Amennyiben a felek nem állapodtak meg hasonló kitételgól, akkor a 2. bekezdés feltevése lép életbe, miszerint a felek hallgatólagosan olyan kereskedelmi szokásokra hivatkoztak, melyeket ismertek vagy ismerniük kellett. Ez alatt olyan szokások értendőek, melyeket a felek a nemzetközi kereskedelem azonos ágazatának hasonló szerződéseiből messzemenően ismernek, és rendszeresen alkalmaznak. Mivel ez a megfogalmazás az általános gyakorlat szerint az INCOTERMS-re vonatkozik, az összes ismert szállítási záradékot az INCOTERMS 1953 legutóbbi érvényes, változata szerint kellene alkalmazni.
Egyébiránt az ENSZ adásvételi jogi konvenciója is azt tartja az eladó egyik leglényegesebb kötelezettségének, hogy leszállítsa az árut, átadja az arra vonatkozó dokumentumokat és átruházza az áru tulajdonjogát. A továbbiakban azt is megszabja az egyezmény, hogy az eladó a szállítás helyén kell, átadja vevőnek az árut. Az időbeni és térbeli teljesítés mellett a szállítás helye, a kockázatviselés átadását illetően is alapvető jelentőséget kap.
Mivel a nemzetközi adásvételi szerződések megvalósulási szakaszában az árut az esetek többségében nem közvetlenül a vevőnek adják át, az eladó szálutó szolgáltatását veszi igénybe, aki a sikeres szállítást kővetően kiadja az árut a vevőnek. Ezzel kapcsolatban az egyezmény 31. cikkelye úgy rendelkezik, hogy az eladó az árut - amennyiben az adásvételi szerződés megköveteli annak szállítását - a vevő számára közvetítés céljából köteles átadni az első szállítónak. A majdani átadás helye pedig a törvény által szabályozott szállítási hely Ez a szabályozás azonban csak akkor érvényes, ha a felek adásvételi szerződésükben semmilyen más szállítási helyet nem kötöttek ki. Elvileg a felek szabadon eldönthetik, hogy az INCOTERMS mely záradékára kívánnak hivatkozni, mely záradékok egyértelműen meghatározzák a szállítás helyét.
Forrás: Tranzit
Egyezmény az árucseréről
A nemzetközi árucsere forgalom legfontosabb egyezménye az 1980 április 11-én Bécsben, 62 állam részvételével megszületett az ENSZ diplomáciai konferenciájának záróokmánya, melynek lényegi eleme az ENSZ adásvételi jogi konvenciója (CIS) volt. Ezennel sikeresen megvalósult az ENSZ Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Bizottságának a sokévi törekvése, mely arra irányult, hogy a nemzetközi árucsere alapját képezõ jogügyletek egységesek legyenek.
