Az uniós állampolgárok adójából, a PHARE program keretein belül a Román Határrendészet számára vásárolt, és darabonként 300 ezer euróba kerülő járőrhajók közül kettő teljességgel alkalmatlan a téli körülmények közötti szolgálat ellátására a Duna-deltában. Márpedig a román-ukrán határszakasz egyik legérzékenyebb területéről van szó, ahol a csempészet eddig is sok fejtörést okozott a hatóságoknak.
Bulgáriában sem rózsásabb a helyzet az "Unió pénzügyi lelkiismeretének" tartott szervezet jelentése szerint. Az ugyancsak európai pénzből vásárolt hatósági hírközlési rendszer kezelésére nem képezték ki a bolgár igazságszolgáltatás tagjait, ezért ezek képtelenek lesznek a megfelelő kommunikációs csatornák használatára az európai társ-szerveikkel történő operatív kapcsolattartás során.
A fenti problémák egyfajta magyarázatot jelentenek arra a döntésre, hogy a két újonnan csatlakozó államnak valószínűleg még éveket kell várnia a Schengen-i övezet teljes jogú tagságáig. A felelősség (Bukaresten és Szófián túl) részben az Európai Bizottságot is terheli, mert túlértékelte a román és bolgár államigazgatás kompatibilitását az uniós elvárásokkal - teszi hozzá az Európai Számvevőszék jelentése.
