Az írás két meleg nőről szól, akik egy párt alkotnak és gyermeket nevelnek Londonban. Ylva Magnusson, az áruházlánc szóvivője szerint a cikk közlésével megsértették volna azt a nyáron életbe lépett oroszországi törvényt, amely "korlátozza homoszexuális kapcsolatok kedvező színben feltüntetését".
"Be kell tartanunk annak az országnak a törvényeit, amelyben jelen vagyunk" - magyarázkodott a szóvivő, hozzátéve, hogy a döntést alapos megfontolás után, oroszországi jogászokkal konzultálva hozták meg. A hivatkozott törvény tiltja a "homoszexuális propagandát fiatalkorúak körében".
A lakberendezési óriáscég a világ 25 piacán van jelen, a leszbikus párról szóló riport az oroszországi kiadást kivéve minden más országban megjelenik. Az orosz nyelvű magazin olvasói a gyermeket nevelő meleg nők helyett egy kis területen lakó kínai férfiról olvashatnak írást. A svéd multit tavaly bírálatok érték, amiért szaúd-arábiai bútorkatalógusából kiretusáltatta nők fotóit. A szóvivő azt az esetet visszatekintve hibának minősítette, és közölte, hogy a szaúdi magazinban a jövőben nők fotói is szerepelni fognak.
MTI
