Az államfőknek és a kormányoknak 2006-ban olyan költségvetési döntéseket kell hoznia, amelyek arányban állnak az Európa újra egyesítését szolgáló csodálatos stratégiai kihívással. Folytatnunk kell azt a politikát, amely az erőket a lemaradt régiókra koncentrálja? Az én válaszom: igen. Folytatni kell a jól prosperáló a jelenlegi Unió - országaiban még meglévő olyan területek és régiók támogatását, amelyek nehézségekkel és hátránnyal küzdenek. Igen, gondolom. De ez nem elég. A Bizottságnak meg kell vitatnia ezeket a kérdéseket és ez után képviselnie kell azokat a miniszterek előtt, az Európa Parlamentben és a régiók vezetése előtt. Ez az amiért, igen fontos, hogy Franciaország kimondja, hogy támogatja ezt az európai regionális politikát. Biztos vagyok benne, hogy Jean- Pierre Raffarin miniszterelnök, aki mindig is támogatta ezt a regionális politikát, mérlegelni fogja a tét nagyságát a döntés során.
Európa több mint egy jól működő szupermarket
Egyre több szó esik az EU-ról és a magyar csatlakozásról, ennek során különös fontos figyelmet szentelni az egyes szakmai területeknek. Most az Európai Unió szellemiségét szeretnénk röviden, egy a Figaro francia lapban közölt beszélgetés alapján, felvillantani. Az interjú az EU regionális politikájáért felelős főbiztossal Michel Barnier- vel készült. Az alkalmat az szolgáltatta a beszélgetéshez, hogy 2002. július végén nyújtotta be a Miniszterek Tanácsának a főbiztos az európai alapok felhasználásának egyszerűsítésére vonatkozó javaslatait, amelyek már a kibővített Európa kohéziós politikáját lennének hivatva szolgálni. Ennek kapcsán a francia kormánynak is teendői vannak a jövőben.