2p

A Minimax a régióban is sugározza majd a mesefilmet, magyar, cseh és román szinkronváltozatokkal. A fordításra több mint 150 ezer eurót költött a csatorna.

A csatornán a sorozat legújabb darabjait vetítik, így a Játsszunk a Szezám utcában!, az Elmo világa és a Világjáró Grover legfrissebb epizódjait is megismerhetik a kelet-közép európai nézők. A Szezám utca világszerte népszerű gyermekeknek szóló sorozat, számos Emmy-díjjal jutalmazták és több mint ezer tanulmány foglalkozott vele, amelyek bebizonyították, hogy fejleszti a gyerekek képességeit.

"A sorozat epizódjait minden országban szinkronizáljuk, ami több hónapos előkészületi munkát igényel. Hatalmas kihívást jelentett megtalálni az eredeti hangokhoz leginkább hasonló szinkronhangokat, ezért országonként 13 szereplőre készítettünk háromhangos, többfordulós színészválogatókat. A szinkronváltozatok elkészítésére több mint 150 ezer euró összeget költünk el" - mondta Radóczy Katalin, a Minimax programigazgatója.

A Minimax Magyarország 1999 óta van jelen a hazai piacon, és az elmúlt évek alatt hazánk vezető gyermekcsatornájává vált. A kelet-közép-európai régióban is jelentős pozícióval bíró televízió a 4-12 éves korosztályt célozza meg, a kezdetektől erőszakmentes rajzfilmekkel.

Menedzsment Fórum

LEGYEN ÖN IS ELŐFIZETŐNK!

Előfizetőink máshol nem olvasott, higgadt hangvételű, tárgyilagos és
magas szakmai színvonalú tartalomhoz jutnak hozzá havonta már 1490 forintért.
Korlátlan hozzáférést adunk az Mfor.hu és a Privátbankár.hu tartalmaihoz is, a Klub csomag pedig a hirdetés nélküli olvasási lehetőséget is tartalmazza.
Mi nap mint nap bizonyítani fogunk! Legyen Ön is előfizetőnk!