A levelezést, internetes telefonálást, szövegszerkesztést és táblázatkezelést biztosító programok mellet mostantól a nyilvános, partnerek számára is elérhető online naptár is elérhető magyar nyelven a Google alkalmazáscsomagjából. A "honosításból" egyedül a honlapkészítő program maradt ki. A cég keddi sajtótájékoztatóján azonban elhangzott, hogy folyamatosan dolgoznak a szolgáltatások magyarításán.
Információs rendszer a weben
A csomag segítségével csökkenthetők a kisebb cégek internetes megjelenésre és kommunikációra fordított költségei, ráadásul az amerikai webes óriáscég eszközei különböző fajta eszközökön, így asztali számítógépeken ugyanúgy használhatók, mint kézi készülékeken vagy akár mobiltelefonokon. A szolgáltatás lényege, hogy megszabadítja a kisvállalkozásokat a bonyolult és drága információs rendszerek fenntartásától - mondta Peresztegi Zoltán, a Google magyarországi képviselője. Az adatok tárolása úgy történik, mint egy személyes e-mail fiók esetében: a szolgáltató távoli szerverei őrzik a feltöltött információkat."Az internet alapú szolgáltatások nagyobb szabadságot adnak a felhasználónak, mivel a munkához szükséges adatok bármikor, bárhonnan elérhetők. Az információkat ráadásul meg lehet osztani az arra jogosult személyekkel, így a közös munka is könnyebbé válik - még akkor is, ha valaki épp nem tartózkodik a cég irodájában" - tette hozzá Peresztegi Zoltán.
Pluszpénz, pluszszolgáltatás
Az alkalmazáscsomag ezen kívül azt is lehetővé teszi, hogy az adott vállalat saját internetes címén folytassa levelezését, még akkor is, ha már a webes felületet használja. A cégeknek külön könnyebbséget jelenthet az is, hogy az alapesetben ingyenesen használható "Dokumentumok és táblázatok" elnevezésű programmal kiválthatók az elterjedt szövegszerkesztő programok. Ráadásul a rendszerben tárolt dokumentumok megoszthatók, tehát bárki, bármikor változtathat egy szövegen vagy egy táblázaton - amennyiben van erre jogosultsága. A csomag alapverziója ingyenes, a továbbfejlesztett szolgáltatásért negyven eurónak megfelelő összeget (250 forintos euróárfolyammal számolva tízezer forintot) kell fizetni évente. A pénzünkért cserébe olyan plusz-szolgáltatásokat kapunk, mint a telefonos segítségnyújtás, az újabb felhasználók létesítésének és kezelésének lehetősége. Emellett a Google garanciát vállal a levelezőrendszer 99,9 százalékos megbízhatóságára is - abban az esetben, ha fizet az ügyfél.Nem a hirdetésekre gondoltakA Google a magyarításoknál nemcsak az üzleti ügyfelekre gondolt, így a képkezelő alkalmazást (Picasa) is lefordította. A program segítségével retusálhatjuk, "élénkíthetjük" a digitális felvételeket, sőt egy kattintással akár az interneten is publikálhatjuk azokat. A közzétételt megkönnyítő blogrendszer, a Blogger is elérhető magyar nyelven.
"Nem a Google szöveges hirdetéseinek további terjesztése és új ügyfelek szerzése volt a célunk a további magyarításokkal" - mondta az mfor.hu-nak Peresztegi Zoltán. Szerinte az amerikai vállalat filozófiája arra épül, hogy a hasznos szolgáltatások megalkotása és bevezetése után már könnyebb megtalálni azt az üzleti modellt, ami aztán pénzt is hozhat a cégnek.Ennek megfelelően nem számolták ki, hogy a magyarítás hány új hirdetőt vonzhat itthon. "Egyelőre abban bízunk, hogy a magyar nyelvű szolgáltatások népszerűek lesznek" - tette hozzá Peresztegfi Zoltán.
L. Nagy Gábor
Menedzsment Fórum
