A Brüsszel által kulcsfontosságúnak minősített jogszabály azt írja elő, hogy a különböző projektek megkezdése előtt meg kell vizsgálni azok környezeti hatását. A hazai jogszabályokból viszont bizottsági megítélés szerint hiányzik néhány, az irányelvben felsorolt projektkategória, egyes kategóriákat (például a felszín alatti vízkivételt és a vízátvezetést) nem megfelelően fednek le.
A hazai jogszabályok nem minden esetben esnek egybe az irányelvvel, ez történik például az érzékeny területeken megvalósítandó kisebb projekteknél. Így előfordulhat, hogy környezeti szempontból fontos fejlesztések kibújhatnak a khv elvégzése alól, számol be a Világgazdaság.