A naftalin a természetben előforduló vegyi anyag, amely különböző üzemanyagokban és a kőszénben is megtalálható, illetve a műanyaggyártásban és molyirtásra is használják. A szakértők szerint kis mértékben nem okozhat egészségügyi problémát.
A Danone csoport tulajdonában lévő Volvic közlése szerint vizsgálják a szennyeződés pontos okait. Az eddigi eredmények alapján egyedi esetről lehet szó, ugyanis más panaszok nem érkeztek a tételcsomagban szereplő palackokra, illetve a fennmaradó rakományt is ellenőrizték. A Volvic több mint három millió üveg ásványvizet gyárt naponta, a cég újszülötteknek is ajánlja a terméket, mivel - közlése szerint - az kizárólag természetes anyagokat tartalmaz.
A Danone csoport Magyarországon három fő üzletágra épít: a friss tejtermékek, a kekszek, valamint az ásványvíz divíziókra. Európa harmadik legnagyobb élelmiszergyártó cége a világ 120 országában 203 termelőüzemmel rendelkezik. A 88 000 főt foglalkoztató csoport világelső a friss tejtermékek (Danone) és a palackozott ásványvizek forgalmazásában (Evian, Volvic), illetve második az édes kekszek piacán (Danone, Lu) - derül ki a társaság honlapjáról.